Pistachio pound cake with a drizzle of pistachio sauce